切尔西仍然对埃切维里感兴趣；巴萨方面的立场没有改变，巴萨对他评价很高，不过由于财政预算问题，这笔交易很困难。

英国约克郡，年夜萧条期间。山姆·盖克劳（唐纳德·克里斯普 Donald Crisp饰）一家家道贫苦，独一值钱的工具只有一条伶俐的牧羊犬莱西。莱西是小儿子乔（罗迪·麦克道尔 Roddy McDowall饰）的好火伴，但是迫于生计山姆仍是将莱西卖给了富有的公爵（尼格尔·布鲁斯 Nigel Bruce饰）。深沉思念主人的莱西几回出逃。终究，在远远的苏格兰，莱西起头了返回真正主人之家的路程。 　　于1943年上映的彩色片子《灵犬莱西》，按照英国作家艾瑞克·莫布里·奈特的同名作品改编而成。这个全球众所周知的儿童读本，讲述了一条与人一样伶俐的牧羊犬莱西传奇般的回家之旅。莱西的冒险履历，成为往后拍摄的最长盛不衰的故事之一，前后拍成多部片子、电视剧及广播剧。本片荣获1944年第16届奥斯卡金像奖最好摄影（彩色）提名。